ORDINANZA MUNICIPALE concernente gli INCENTIVI IN AMBITO ENERGETICO, CLIMATICO E AMBIENTALE valida dal 01.01.2026


• Art. 11 Pompe di calore in edifici esistenti
  1. Sono concessi incentivi per la sostituzione con pompe di calore di impianti di riscaldamento centrali esistenti elettrici fissi, a olio combustibile o a gas in edifici esistenti, nella misura seguente:
    - pompe di calore aria/acqua:                                                                            forfait CHF 1'000.00
    - pompe di calore acqua/acqua:                                                                         forfait CHF 1'000.00
    - pompe di calore geoteriche:                                                                            forfait CHF 1'500.00
  2. La pompa di calore deve fungere da impianto di riscaldamento unico o principale dell'edificio.
  3. La promessa di concessione dell'incentivo, di regola con scadenza al 31 dicembre dell'anno successivo, viene rilasciata su richiesta scritta da parte del richiedente.
  4. Per impianti di riscaldamento con pompa di calore fino a 100 kW è necessario il marchio di qualità internazionale dell'Associazione professionale svizzera delle pompe di calore APP.
  5. Per impianti di riscaldamento a sonde geotermiche è necessario che l'impresa addetta alla perforazione sia in possesso del marchio di qualità per le imprese di perforazione di sonde geotermiche.
  6. Per ottenere l'erogazione del sussidio occorre presentare una copia della decisione di versamento emanata dall'autorità cantonale competente.
     
• Art. 12 Sostituzione pompe di calore esistenti
  1. Sono concessi incentivi per la sostituzione di pompe di calore esistenti, utilizzate come impianti principali per il riscaldamento (con o senza produzione di acqua calda sanitaria), con nuove pompe di calore del tipo aria/acqua, acqua/acqua o salamoia/acqua, nella misura seguente:
    - incentivo:                                                                                                        forfait CHF 500.00
  2. La promessa di concessione dell'incentivo, di regola con scadenza al 31 dicembre dell'anno successivo, viene rilasciata su richiesta scritta da parte del richiedente.
  3. Per ottenere l'erogazione del sussidio occorre presentare una copia della decisione di versamento emanata dall'autorità cantonale competente.
  4. L'incentivo non può essere cumulato con gli incentivi di cui all'art. 8 della presente Ordinanza (ammodernamenti Minergie®)


Martedì 30 Settembre 2025
< Torna indietro